Installé sur son banc face à l'arrêt des bus, le vieil homme passait les trois quarts de sa journée le menton posé sur ses mains en appui sur sa canne. A ses pieds une soucoupe de porcelaine bleue ébréchée qu'il avait dû trouver jolie parmi les poubelles, réceptionnait quelques rares piécettes des passants.
Cuirassé dans sa solitude, résigné dans sa misère, engourdi par le froid, il regardait sans les voir les montées et descentes des usagers étrangers à sa présence quotidienne.
Ce matin là, le thermomètre avait atteint les moins dix et pour se réchauffer, il frappait de sa canne la surface des flaques gelées dans le massif voisin, quand surgit en courant un jeune garçon portant un sac à dos.
Un peu affolé, cherchant à se repérer sur un plan de la ville, questionnant du regard les autres voyageurs indifférents à son désarroi, il vit arriver au loin un 54... était-ce celui-ci ?... ou alors le 34 ?... son regard s'embruma.
C'est alors que le vieil homme s'approcha du garçon et lui dit :
" Si tu vas vers Vallette, monte vite dans le 54 !... sinon dans 16 minutes le 34 t'emmène à la Bascule"
Le garçon surpris eût un sourire de gratitude en direction du vieil homme. Au moment où il s'apprêtait à monter dans le bus, il eut un geste de recul, plongea la main dans la poche de son anorak et tendit sa barre de céréales au vieil homme qui la prit en souriant.
Chaix ! My name is Chaix ! James Chaix !
RépondreSupprimerTrès jolie tranche de vie, Miss Santoline !
merci Joe !
SupprimerWho is James Chaix ?
En fait il s'appelait Napoléon ! C'était le James Bond du train qui part à l'heure ! http://fr.wikipedia.org/wiki/Napol%C3%A9on_Chaix
SupprimerÇa résonne de réalité, d'un coup, je me retrouvais devant les clodos à St-Lazare.
RépondreSupprimerBravo Santoline !
Il n'y a pas qu'à St Lazare qu'il y en a hélas pour eux !
SupprimerEt aux US, les SDF ça n'existe pas ?
Si, mais la langue française, non.
SupprimerWPH ? (without permanent home)
RépondreSupprimer:))
Une barre de céréales bien dérisoire mais qui représente sans doute toute la richesse de ce jeune garçon.
RépondreSupprimerson goûter !
Supprimer:)
Non, on dit "homeless".
RépondreSupprimerPas sûre si tu as compris mes commentaires. Dans ton texte, tu parles de la Bascule et la Vallette. Ce ne sont pas des noms de lieu aux US, alors normal que je situe la scène quelque part en France - et j'ai assez fréquenté la Gare St-Lazare. Voilà.
Ce n'est pas pour dire qu'il n'y a pas de sans-abri chez moi, mais il n'y a pas de français. Voilà.
OK ! Erreur d'interprétation, j'avais cru comprendre que le mot SDF n'avait pas de correspondance en anglais :)
RépondreSupprimerLes noms sont des noms d'arrêts de bus (quartiers) que j'ai inventés, ils n'existent pas.
Ils ont quand même l'air français.
SupprimerNul doute que la barre accompagnée d'un sourire aura meilleur goût encore !
RépondreSupprimerBeau récit, Santoline, dans lequel je vois malgré l'indifférence générale un pointe d'humanité.
RépondreSupprimer